Ristriani Favorita Saragih, Putri (2016) Kata Pinjaman Dalam Dictionary Of IBM And Computing Terminology (Suatu Kajian Morfologi). Diploma thesis, Universitas Komputer Indonesia.
Full text not available from this repository.Abstract
Skripsi yang berjudul ��Kata Pinjaman dalam Dictionary of IBM and Computing Terminology (Suatu Kajian Morfologi)�� menunjukkan adanya perubahan setelah dan sebelum loanword tersebut digunakan dalam bahasa penerimanya melalui kajian morfologi. Fokus dari penelitian ini adalah untuk menunjukkan jenis-jenis loanword, perubahan morfologis, perubahan fonemik dan/atau perubahan fonetik. Dalam melakukan analisis, penulis menerapkan metode deskriptif analitik sehingga setiap data dideskripsikan melalui pemaparan atau pun ilustrasi. Berdasarkan hasil analisis membuktikan bahwa ada tiga jenis loanword yaitu simple word, complex word, dan direct translation: translated word. Dalam beberapa loanword juga ditemukan perubahan morfologis yaitu noun forming suffix yang dibagi menjadi dua yaitu noun forming suffix verba dan noun forming suffix nomina. Tujuannya adalah untuk mengetahui perubahan dari morfem dan bagaimana proses perubahan morfem tersebut. Kemudian, dalam data juga ditemukan perubahan fonemik yaitu pelesapan fonem, penambahan fonem, perubahan fonem dan pergeseran fonem. Perubahan fonetik yang terdapat pada data yang dianalisis menunjukkan perbedaan bunyi pada bahasa asal dan bahasa penerima loanword. Sehingga dapat disimpulkan bahwa, loanword ada yang mengalami perubahan baik dalam segi pengucapan atau pun penulisan maupun tidak mengalami perubahan apapun dari penulisan dan pengucapan.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | loanword, noun forming suffix, perubahan fonemik dan fonetik |
| Subjects: | S1-Final Project > Fakultas Sastra > Sastra Inggris > 2016 |
| Divisions: | Universitas Komputer Indonesia > Fakultas Sastra Universitas Komputer Indonesia > Fakultas Sastra > Sastra Inggris (S1) |
| Depositing User: | Admin Repository |
| Date Deposited: | 16 Nov 2016 07:39 |
| Last Modified: | 16 Nov 2016 07:39 |
| URI: | http://repository.unikom.ac.id/id/eprint/4489 |
Actions (login required)
 |
View Item |
