The process of translating pesona wisata leaflets in department of culture and tourism west Bandung regency form Indonesian language (SL) into english language (TL) : job training report

Watini, Rina (2013) The process of translating pesona wisata leaflets in department of culture and tourism west Bandung regency form Indonesian language (SL) into english language (TL) : job training report.

Full text not available from this repository.
Official URL: http://elib.unikom.ac.id/gdl.php?mod=browse&op=rea...

Abstract

The report entitled "The Process of Translating ��Pesona Wisata�� Leaflets in Department of Culture and Tourism in West Bandung Regency from Indonesian Language (SL) into English Language (TL)" describes the process of translating ��Pesona Wisata�� leaflets. The leaflets are in indonesian language, so it must be revised first into correct and appropriate Indonesian langusge. Then, translate them into English as the target language.The method used in this report is descriptive method which is carried out by observing, collecting, analyzing and revising the data obtained. The author intends to revise some mistakes contained in the leaflets, then translate the leaflets into English language as the target language.The translation produced must have correct and appropriate English language. Therefore, reading the whole sentence, observing contex of the sentence, and choosing the appropriate words must be done carefully.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: Translate, advertising
Subjects: Laporan Kerja Praktek > Fakultas Sastra > Sastra Inggris > 2012
Divisions: Universitas Komputer Indonesia > Fakultas Sastra
Universitas Komputer Indonesia > Fakultas Sastra > Sastra Inggris (S1)
Depositing User: M.Kom Taryana Suryana
Date Deposited: 16 Nov 2016 08:03
Last Modified: 16 Nov 2016 08:03
URI: https://repository.unikom.ac.id/id/eprint/23824

Actions (login required)

View Item View Item